题二马图

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
前骑踏花春雨晴,后骑渡水春波明
此中不是盐车坂,草软沙干自在行
译文 / 白话释义

前面的马在春雨初晴时踏着花丛前行,后面的马渡过春水,春波在阳光下闪烁清明。这里不是拉盐车的陡坡,在柔软的草地和干爽的沙地可以自在地行进。

注释

山坡,斜坡。如《后汉书·皇甫规传》‘居安定,高平间,宿根深固,难以徙拔;若果有不讳,屯聚不散,必为后患。夫羌戎溃叛,不由承平,皆由边将失于绥御,乘常守安则加侵暴,苟竞小利则致大害,微胜则虚张首级,军败则隐匿不言。军士劳怨,困于猾吏,进不得快战以徼功,退不得温饱以全命,饿死沟渠,暴骨中原;徒见王师之出,不闻振旅之声。酋豪泣血,惊惧生变,是以安不能久,叛则经年,臣所以搏手扣心而增叹者也。愿假臣两营二郡,屯列坐食之兵五千,出其不意,与护羌校尉赵冲共相首尾。土地山谷,臣所晓习;兵势巧便,臣已更之;可不烦方寸之印,尺帛之赐,高可以涤患,下可以纳降。若谓臣年少官轻,不足用者,凡诸败将,非官爵之不高,年齿之不迈。臣不胜至诚,没死自陈。’中的‘坂’即为此意。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和白描的手法。前两句通过描写二马的活动场景,一幅是踏花前行,一幅是渡水而走,生动地勾勒出二马的动态画面,简单几笔便描绘出清新的春日景象,这是白描手法的体现。后两句将此处与‘盐车坂’作对比,‘盐车坂’是骏马受困之处,而此处是‘草软沙干自在行’,形成鲜明的对照。在情感表达方面,诗人通过描写二马自在的状态,流露出一种闲适、轻松的情感,也可能暗示着诗人对自由生活状态的向往。在意境营造上,诗中描绘出春日里的美景,有春雨后的花朵,清澈的水波,柔软的草地和干爽的沙地,营造出清新、惬意的意境。主题思想上,借二马自在的处境,可能表达出对摆脱束缚、自由生活的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。