题方泽山赠抱存诗后

近代 · 黄浚 · 七言绝句

原文
万言瘏敝终何益,七字沈吟亦自哀
独遣方生矜此意,饮醇近妇叹天才
译文 / 白话释义

写了上万字的文章疲惫不堪最终又有什么益处呢,沉吟着这七字诗句也暗自感到悲哀。独自派遣方生(或许是指某个人)自夸这种心意,就像饮酒醇厚却亲近妇人而感叹天才的消逝。

注释

因劳累而生病。形容写作等耗费精力,身体疲惫。此句中表示写了很多文字后身体和精神都很疲惫。;深思吟味,迟疑不决。这里体现作者对七字诗句的反复斟酌和内心的纠结。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘万言瘏敝’与‘七字沈吟’的对比,突出了作者在不同创作形式下的感慨与无奈。情感表达方面,充分展现了作者内心的痛苦与悲哀,对自己创作成果的迷茫以及对某种逝去的感叹。意境营造上,营造出一种深沉、孤寂的氛围,仿佛作者独自在思考和感慨。主题思想上,可能是在探讨创作的价值与意义,以及对时光流逝、才华消逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。