题范蠡五湖杜陵浣花 其二

元 · 赵孟???? · 七言绝句

原文
春色醺人苦不禁,蹇驴驮醉晚骎骎
江花江草诗千首,老尽平生用世心
译文 / 白话释义

春天的景色让人陶醉,让人难以忍受,瘦弱的驴子驮着醉意,慢慢地行走在江边。江边的花朵和青草激发了我上千首诗的创作灵感,然而我却已经用尽了一生想要为世所用的心思。

注释

形容马跑得很快的样子,这里形容驴缓慢行走的状态。;指想要在世间有所作为、为社会做出贡献的心思。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了白描的手法,简单地描绘了春天的景色、驴驮醉人的场景以及对诗歌创作和人生感慨的表达,却能让读者感受到诗人内心的复杂情感。情感表达上,通过‘苦不禁’‘老尽’等词,深刻地表达了诗人对时光流逝、壮志难酬的无奈和感慨。意境营造上,‘江花江草’营造出了一种清新自然的江边景象,与诗人内心的忧愁形成了鲜明的对比。主题思想方面,诗人以范蠡五湖的典故为背景,表达了对自己人生的反思和对世事的感慨,既有对过去的怀念,又有对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。