题冯唐庙

宋 · 叶明 · 七言绝句

原文
千百年来汉老郎,晓来灯火晚来香。
庭前不用寻碑记,已载班书数十行。
译文 / 白话释义

千百年来冯唐这位汉朝的老臣,早晨到晚上都有人为他点灯燃香供奉。庭院前不必寻找刻写他事迹的碑文,在班固的《汉书》中已经记载了几十行。

注释

这里指冯唐,是一种尊称。;刻在碑上的记事文章。;指班固所著的《汉书》。班固,东汉史学家、文学家,字孟坚,扶风安陵(今陕西咸阳东北)人。

赏析

从文学手法上看,首句‘千百年来汉老郎’直接点出人物冯唐并强调时间跨度之长,‘晓来灯火晚来香’运用对仗手法,描绘出冯唐庙香火不断的场景,从早到晚都有供奉,侧面烘托出冯唐在人们心中的地位。在情感表达方面,字里行间透露出对冯唐的敬重之情。在意境营造上,通过描写冯唐庙中的灯火和香火,构建出一种庄严肃穆且充满敬仰氛围的意境。主题思想上,主要是对冯唐的缅怀与纪念,借冯唐庙的香火和《汉书》对他的记载来体现他的影响力和人们对他的敬重。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。