题芙蓉图
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
越王溪上秋风寒,浣花女儿渡江干
采得花中第一朵,恰似仙人掌上看
译文 / 白话释义
越王溪上秋风萧瑟寒冷,有浣纱的女子渡过江岸。采得芙蓉花中最美的一朵,就好像在仙人掌上看到的仙花一样。
注释
江边,江岸。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了联想的手法,由浣纱女采得的芙蓉花联想到仙人掌上的仙花,增添了一种奇幻的色彩。在情感表达方面,诗中流露出对芙蓉花的喜爱与赞美之情,这种喜爱通过将芙蓉花比作仙花得以体现。在意境营造上,前两句描绘出越王溪上秋风瑟瑟、浣纱女渡江采花的画面,充满了古朴与自然的气息,后两句则通过独特的联想将意境提升到一种带有神话色彩的境界。主题思想上,表面是写芙蓉花的美丽以及采花之事,深层可能蕴含着对美好事物的向往与珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。