题高寄泉孝廉柳桥晴絮图 其六

清 · 李承谟 · 七言绝句

原文
行行几欲叹途穷,下第情怀似酒中
寄语刘蕡休懊恼,鲰生几度哭秋风
译文 / 白话释义

走了又走,几乎要为路途艰难而叹息,落第后的情怀就如同醉酒之中。传话给刘蕡不要懊恼,浅陋之人也曾多次对着秋风哭泣。

注释

科举考试不中。;唐代的一位士人,他在科举中遭受不公,诗人在此以他自比或类比,表达同是天涯沦落人的情感。;浅陋之人,常为自谦之词。

赏析

从文学手法上看,首句‘行行几欲叹途穷’通过动作描写‘行行’和心理描写‘几欲叹途穷’相结合,生动地描绘出诗人内心的迷茫与失落。‘下第情怀似酒中’运用比喻的手法,将下第后的情怀比作醉酒的状态,形象地表现出那种昏沉、怅惘之感。情感表达上,整首诗抒发了科举落第后的郁闷、愤懑之情,这种情感通过与古人刘蕡的共鸣得到了强化。在意境营造方面,诗中营造出一种落寞、萧索的氛围,‘哭秋风’的画面更添悲凉之感。主题思想上,表达了对科举制度下士人命运的悲叹以及同病相怜的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。