题耕织图二十四首奉懿旨撰 耕 其九 九月
元 · 赵孟???? · 五言
原文
大家饶米面,何啻百室盈
纵复人力多,舂磨常不停
激水转大轮,硙碾亦易成
古人有机智,用之可厚生
朝出连百车,莫入还满庭
勾稽数多少寡,必假布算精
小人好争利,昼夜心营营
君子贵知足,知足万虑轻
译文 / 白话释义
大家都有丰富的米面,何止是上百户人家都富足。纵然人力再多,舂米磨面也常常不停歇。利用水流转动大轮,磨碾粮食也容易完成。古人有巧妙的智慧,运用这些可以使生活富足。早晨推出成百辆车的粮食,晚上归来时庭院还是满满的。计算数量的多少,必定要借助精确的算筹。小人喜好争夺利益,日夜内心都在谋划。君子看重懂得知足,知足就会使各种忧虑减轻。
注释
丰富、充足。在诗中表示大家拥有的米面很充足。;仅仅、只。这里表示不止是百室充盈,强调富足的程度。;舂米和磨面,是古代加工粮食的重要工序。;硙即磨,硙碾指利用水力等动力驱动的磨盘,用于磨碎粮食。;核算、计算。这里指计算粮食数量的多少。;运用算筹进行计算,古代常用算筹来进行数学运算。
赏析
此诗从生活中的米面丰收写起,描绘了舂磨粮食的场景,展现了古人利用水力等智慧来提高生产效率。通过对比小人的好争利和君子的贵知足,表达了对知足常乐的推崇。在写作手法上,运用了对比的手法,突出了不同价值观的差异。意境上,描绘了一幅繁忙而有序的农耕生活画面,让人感受到生活的充实。主题上,强调了知足对于人生的重要性,以及古人智慧在生活中的体现。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。