题管鲍分金

明 · 胡奎 · 绝句

原文
同心之金可断,仁者赠人以财
知我莫如鲍叔,管仲之器小哉
译文 / 白话释义

齐心的力量能够斩断金属,仁德的人会把钱财赠送给他人。了解我的人没有比得上鲍叔的,管仲的器量真是狭小啊。

注释

有仁德的人。仁是儒家倡导的一种道德观念,指人与人相互友爱、互助、同情等。;器量狭小。在古文中常用来形容一个人的胸怀、气度不够宽广。

赏析

从文学手法上看,前两句以简洁明快的语言阐述一种观点,采用了直述的手法。后两句通过引用典故来表达对管仲和鲍叔关系的看法,引用了大家熟知的管鲍之交的典故。在情感表达方面,对鲍叔有着一种赞赏,认为他能深知管仲,而对管仲却有一种贬低的态度,觉得他器量小。在意境营造上,整体比较直白,没有太多的景物描写或者情景交融之处。主题思想上主要是通过对管鲍二人的评价,表达对人物品格的一种见解,探讨人性中的知人与器量的问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。