题广福岩
唐 · 曹邺 · 七言绝句
原文
未有天地先融结,方广高深无丈尺。
书言不尽画难成,留与人间作奇特。
译文 / 白话释义
在天地还没有形成之前就已经融合凝结,它的宽广、高大、深邃无法用丈尺来度量。文字难以将其描述详尽,绘画也难以将其完美呈现,只留下给人间当作奇景。
注释
融合凝结,指形成的过程。;这里指范围宽广。;丈和尺,都是长度单位,这里表示难以用具体的长度来衡量。
赏析
从文学手法上看,首句‘未有天地先融结’运用了夸张的手法,将广福岩的形成追溯到天地之前,极言其古老、神秘。第二句‘方广高深无丈尺’进一步通过否定丈尺能够度量,来突出广福岩的宏大深邃,是一种侧面烘托的手法。在情感表达方面,诗人对广福岩充满了惊叹与崇敬之情,这种情感从对其难以描述的感慨中体现出来。在意境营造上,前两句构建出一种古老、宏大、神秘的意境,仿佛将读者带到了宇宙洪荒之时,广福岩就已存在的奇幻场景之中。主题思想围绕着对广福岩的赞叹,展现出自然景观的伟大和不可思议,让人感受到自然的神奇力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。