题顾横波桃花画卷
清 · 蒋曰豫 · 七言绝句
原文
有人山上怨蘼芜,同是青溪最小姑。
误煞怜才心一片,不堪重问过江图。
译文 / 白话释义
有人在山上哀怨蘼芜的命运,她同样是青溪如同小姑一样的女子。一片怜惜才华的心完全被耽误了,不忍心再次询问那幅过江图。
注释
一种芎藭的苗,叶有香气。在古诗文中常被用来比喻弃妇等哀怨的形象,如《上山采蘼芜》这首诗中的蘼芜就与弃妇的哀怨有关。;为古水名,在诗词中常被用作富有诗意和文化内涵的意象,这里‘青溪最小姑’是引用典故中的形象。;这里可能是与特定的历史、故事或绘画内容相关的一幅图,诗中表达不忍重问,暗示这幅图背后有着复杂或者令人伤怀的故事。
赏析
从文学手法上看,诗中运用典故来增添内涵深度。‘蘼芜’这一意象在古典文学中常常与弃妇等哀怨形象相连,开篇就营造出一种哀怨的氛围。‘青溪最小姑’也是引用典故,以传说中的形象来暗喻画中之人,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗中流露出深深的惋惜与同情,既有对画中女子遭遇的同情,也有对‘误煞怜才心’这种状况的叹惋。在意境上,通过哀怨的蘼芜和神秘的青溪小姑形象,构建出一种凄美、幽怨的意境。主题思想围绕着对画中女子的命运感慨,以及对才不被用、误了才情的一种喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。