题鼓门大灯笼

宋 · 陈烈 · 诗词

原文
富家一盏灯,太仓一粒粟。贫家一盏灯,父子相聚哭。
风流太守知不知,惟恨笙歌无妙曲。
译文 / 白话释义

富贵人家的一盏灯,就像太仓(京城的大粮仓)里的一粒米。贫穷人家的一盏灯,父子只能围聚在一起哭泣。风流潇洒的太守知不知道这种情况呢,只恨那笙歌宴饮没有美妙的曲子。

注释

京城的大粮仓。;这里指潇洒自在,不拘束。;吹笙唱歌或奏乐唱歌。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,将富家的一盏灯和贫家的一盏灯的不同境遇进行鲜明对照,富家的灯不过像粮仓里的一粒粟米般平常,而贫家却因一盏灯的花费而父子相聚悲哭,深刻地揭示出贫富差距之大。情感表达上,诗人对贫富悬殊的社会现象怀着一种悲愤之情,同时对只知笙歌宴乐、不顾百姓疾苦的风流太守表达了批判与不满。在意境上,通过简单的描述勾勒出贫富两种截然不同的生活画面,一个是富足无忧,一个是困苦悲戚,形成强烈的反差。主题思想上,旨在反映社会的不公平现象,表达对底层人民的同情以及对上层官员不顾民生的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。