题过所画枯木竹石三首

宋 · 苏轼 · 七言绝句

原文
倦看涩勒暗蛮村,乱棘孤藤束瘴根。
惟有长身六君子,猗猗犹得似淇园。
译文 / 白话释义

厌倦看到涩勒在昏暗的蛮村生长,杂乱的荆棘和孤藤缠绕着充满瘴气之地的树根。只有那高高的六君子(竹子),美盛的样子还能像淇园中的竹子一样。

注释

一种竹的名称,sè lè;美盛的样子,yī yī;热带山林中的湿热空气,旧传是瘴疠的病源,zhàng

赏析

在文学手法上,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了蛮村的黯淡景象,涩勒、乱棘、孤藤等意象展现出一种杂乱、荒蛮且充满瘴气的环境,而后两句笔锋一转,将目光投向长身的竹子,与前面的景象形成鲜明对比,突出竹子的高洁形象。从情感表达来看,诗人对竹子充满了喜爱与赞赏之情,通过将竹子与恶劣的环境对比,更加强化了这种情感。在意境营造上,前两句构建出一种荒蛮、幽僻、压抑的意境,而后两句则通过竹子带来清新、高洁的感觉。主题思想上,诗人借竹子表达对高洁品质的向往与推崇,即使身处恶劣环境,也要像竹子一样保持自身的美好品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。