题何太守画
明 · 杨士奇 · 七言律诗
原文
宜阳太守弹琴处,潇洒苍筠白石妍
半夜波涛乱春雨,一拳苔藓出晴烟
郡中旧有房韩政,林下那无白阮贤
直节看渠清似玉,姓名琬琰后宜镌
译文 / 白话释义
在宜阳太守弹琴的地方,潇洒的翠竹与白色的石头甚是美好。半夜里波涛涌起打乱了春雨的节奏,一块苔藓在晴日烟雾中出现。郡里过去有着房玄龄、韩休那样的善政,山林之下怎会没有像白居易、阮籍那样的贤人呢。看那挺直的竹节就像他清正如玉的品格,他的姓名值得镌刻在美玉般的碑石之上。
注释
青色的竹子。筠,竹子的青皮,这里指代竹子。;美玉。这里用以比喻美好的品德或名声值得被铭记,如同镌刻在美玉上一样。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又不失灵动的氛围。诗的前两句通过描写太守弹琴之处的苍筠(翠竹)和白石,勾勒出一幅淡雅的画面,奠定了整体的清幽基调。写作手法上,颔联运用了动静结合,‘半夜波涛乱春雨’是动态描写,‘一拳苔藓出晴烟’是静态描写,二者相互映衬,使画面富有生机与变化。情感表达方面,诗中既表达了对宜阳太守所处环境的赞美之情,又通过颈联中提及郡中的房韩之政和林下的白阮之贤,表达出对往昔贤能之人的追慕,同时也暗示出对当下太守在郡中施行善政的期许。主题思想上,全诗围绕对太守的赞美展开,既赞其所在环境的美好,又赞其清正的品格以及可能的善政。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。