题贺知章故居叠韵作

唐 · {'__type':'Pointer','className':'LCPoet','objectId':'5a7aa71d7a1ff97e530fb5fb'} · 五言绝句

原文
废砌翳薜荔,枯湖无菰蒲
老媪饱藁草,愚儒输逋租
译文 / 白话释义

废弃的台阶被薜荔遮蔽,干涸的湖泊里没有菰蒲生长。老妇人只能以干草充饥,迂腐的儒生交不上拖欠的租税。

注释

遮蔽,音yì;一种常绿藤本植物;菰和蒲,都是水生植物;老妇人;干草;迂腐的儒生;拖欠的租税

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,短短几句勾勒出贺知章故居的破败荒凉景象。如‘废砌翳薜荔,枯湖无菰蒲’,通过描写废弃的台阶被薜荔缠绕、干涸湖泊里没有水生植物,将故居的荒废直观地展现出来。在情感表达方面,字里行间透露出一种对世事变迁的感慨以及对底层人民生活困苦的同情。从意境营造来说,整体营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上反映了社会的沧桑变化和民生的艰难。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。