题画

元 · 管道升 · 七言绝句

原文
春晴今日又逢晴,闲与儿曹竹下行。
春意近来浓几许,森森稚子石边生。
译文 / 白话释义

春天晴天今天又遇到晴天,空闲时和孩子们在竹林中行走。春天的气息近来浓了多少呢,那茂密的幼竹在石头边生长。

注释

孩子们,指诗人的子女。这里体现了诗人与子女之间的互动和亲情。;形容树木茂盛或繁密的样子,在这里形象地描绘出幼竹生长得茂密的状态。

赏析

这首诗意境清新自然,通过描绘春天晴天时与孩子们在竹林中行走的情景,展现出一种宁静、闲适的氛围。写作手法上,以日常的生活场景入诗,‘闲与儿曹竹下行’,简单的举动却蕴含着浓浓的亲情。情感表达上,传达出诗人对春天美景和家庭生活的喜爱与满足。意境营造上,‘森森稚子石边生’一句,用‘森森’形容稚子,生动地表现出幼竹的茂密,与前面的‘春晴’相呼应,营造出一种生机勃勃的景象。主题思想上,以小见大,通过平凡的生活琐事表达对自然和家庭的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。