题画

清 · 郭年长 · 五言绝句

原文
独立意何如,爱煞秋光好。
新霜催黄叶,斜月衔山小。
译文 / 白话释义

独自站立在那里思绪如何呢?喜爱这秋天的风光到了极点。刚刚降下的霜催促着树叶变黄,斜挂的月亮像是衔着那小小的山峰。

注释

表示程度深,极,很。;用嘴含,这里是一种形象的描写手法,描绘出月亮与山的位置关系,好像月亮叼着山一样。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句直接抒情,通过‘独立’这一形象的动作描绘出人物状态,然后直白地表达出对秋光的喜爱。后两句运用了描写的手法,‘新霜催黄叶’中的‘催’字将霜拟人化,生动地表现出季节更替对树叶的影响;‘斜月衔山小’中‘衔’字用得精妙,把月亮与山的关系巧妙地展现出来,营造出一种动静结合的画面。在情感表达上,体现出诗人对秋景的喜爱与陶醉之情。在意境营造方面,短短四句诗勾勒出一幅秋夜的画面,有独立的人物、变黄的树叶、新霜、斜月和小山,画面感十足,清冷又迷人。主题思想围绕着对秋景的欣赏与喜爱展开,表现出诗人独特的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。