题画
明 · 蒋冕 · 七言绝句
原文
溪山无处不春风,远近楼台紫翠中
游客自来还自去,落花偏衬马蹄红
译文 / 白话释义
溪水山峦之间没有一处不吹拂着春风,远近的楼台都掩映在紫翠的山色之中。游客自行前来又自行离去,飘落的花瓣偏偏映衬着马蹄的红色。
注释
紫色和翠绿色,这里形容楼台被周围紫翠的山色所环绕的景象。;映衬、衬托,通过落花与马蹄红的颜色对比来突出画面的美感,使两者相互辉映。
赏析
从文学手法上看,首联‘溪山无处不春风,远近楼台紫翠中’运用了白描手法,简单勾勒出一幅充满生机的溪山春景图,‘无处不’强调了春风的无处不在,使画面富有动态感。颔联描写游客自在往来,不做过多的渲染,只是淡淡地陈述这一现象,体现出一种自然闲适的意趣。在情感表达方面,诗人通过描写溪山、楼台、游客、落花等景象,传达出一种对闲适生活的向往和对自然美景的喜爱之情。在意境营造上,全诗营造出一种清幽、闲适、充满生机的意境,春风轻拂的溪山,紫翠相间的楼台,自由往来的游客以及落花与马蹄红的映衬,这些元素组合在一起如同画卷一般。主题思想围绕着题画展开,通过诗句展现出画中的景物和意境,让读者感受到画中的春日之美和悠然的氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。