题画

明 · 卢龙云 · 七言绝句

原文
三月莺花处处鲜,山居风物更幽妍。
闲来结伴溪桥外,共坐厓头看瀑泉。
译文 / 白话释义

三月里黄莺啼叫、繁花盛开处处鲜妍,山中居住之处的风光景物更加清幽美丽。闲暇之时结伴来到溪桥之外,一起坐在山崖之顶观看瀑布流泉。

注释

黄莺和花朵,泛指春日景色。;清幽美丽。;即崖头,指山崖的顶端。

赏析

从文学手法上看,这首诗以白描手法为主,简洁明快地勾勒出画面内容。首句‘三月莺花处处鲜’点明时间,描绘出一幅生机勃勃、繁花似锦、莺啼婉转的暮春盛景图,渲染出一种明丽的氛围。第二句‘山居风物更幽妍’则将视角聚焦到山中居所的风物,通过‘更’字,与前一句形成对比,突出山居的清幽与美好。后两句详细描述人物活动,‘闲来结伴溪桥外,共坐厓头看瀑泉’,刻画了人物闲适的状态,与山居的清幽景色相融合,营造出一种静谧、闲适的意境。情感表达上,诗人通过描写山居的美景以及人们闲适的活动,流露出对山居生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着对山居生活的赞美,展现出一种超脱尘世、回归自然的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。