题画
明 · 杨士奇 · 五言律诗
原文
仙桃千岁红,青爵相因依
知是瑶池使,东来几日归
花开檐卜林,双禽弄香雪
动植乘化机,当此艳阳月
译文 / 白话释义
仙桃有着千年的红润色泽,青色的鸟雀相互依偎。知道是来自瑶池的使者,向东来后几日才归去呢。檐卜林里花开正盛,一对禽鸟在如雪般的香花中嬉戏。动植物都顺应着造化的机缘,正当这阳光明媚的时节。
注释
植物名,花很香。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。前两句描绘出仙桃的颜色和青雀相依的画面,简洁地勾勒出画面中的景物形象,给人以直观的视觉感受。‘仙桃’和‘青爵’的描写,为后面引出‘瑶池使’做了铺垫,是一种巧妙的伏笔设置。在情感表达方面,诗人通过对画中景物的描写,透露出一种对画中奇幻、美妙景象的欣赏之情。在意境营造上,诗中构建了一个充满生机与神秘色彩的意境,像‘花开檐卜林,双禽弄香雪’,将花开满林、双禽嬉戏于香雪般花朵中的画面生动呈现,让读者仿佛置身于那幅画中的美好世界。主题思想上,诗人借题画传达出对自然生物顺应造化的一种感悟,既关注到画中的动、植物的美妙姿态,又思考到它们背后所蕴含的自然规律。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。