题画八首 其三
明 · 何吾驺 · 七言绝句
原文
前溪断尽接深松,日暮疏疏精舍钟
欲写闲心度秋水,布帆吹去两三峰
译文 / 白话释义
前方的溪流消失之处连接着茂密的松林,傍晚时分稀疏地传来僧舍的钟声。想要抒发闲适的心境来度过这秋水长天,布帆被风吹着飘过两三座山峰。
注释
这里指僧舍、佛寺。最初是指儒家讲学的学社,后来也指道士、僧人修炼居住之所。;闲适的心境。;布制的船帆。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。前两句通过描写'前溪断尽'与'深松'相接,再加上日暮时分传来的疏钟,从视觉和听觉两个角度勾勒出一幅宁静而深远的画面,既有山水的静谧,又有寺庙钟声带来的空灵之感。在写作手法上,以景写情,情景交融,如首句描绘的景色为后文表达闲情做了很好的铺垫。情感表达上,诗人通过诗中的画面传达出一种闲适、恬淡的心境,'欲写闲心度秋水'直接点明主旨,展现出诗人向往宁静自在生活的情感。主题思想上体现了对自然山水的喜爱以及对闲适生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。