题画 蔡确

在楚地的水和吴地的山间尽情游览，可在竹床石枕之上书写着离愁。傍晚的烟雾里不知何处吹起了渔人的笛子，这让我依旧回忆起那如泣如诉的琵琶声中的哀怨和碧绿的秋意。

快意的游览。；这里可理解为抒发、表达。；哀怨，怨恨。

从文学手法上看，首句‘楚水吴山作胜游’描绘出曾经游览楚水吴山的美好画面，是对往昔经历的一种叙述性描写，直接点明地点与事件。而‘竹床石枕写离愁’则将场景转换到当下，通过竹床石枕这一清冷的意象，与‘离愁’相联系，形成鲜明的情感反差，以景衬情。‘晚烟何处吹渔笛’描绘了一幅傍晚烟雾弥漫中传来渔笛的画面，笛声往往带有一种空灵、悠远的感觉，为诗增添了惆怅的氛围。最后‘犹忆琵琶怨碧秋’，运用了联想的手法，由眼前的渔笛之音联想到琵琶的哀怨，‘碧秋’这个词又进一步渲染了一种凄凉的意境。在情感表达上，整首诗以‘离愁’为核心，通过对往昔美好游历的回忆与当下的冷清孤寂相对比，借景抒情，表现出诗人浓浓的离愁别绪。在意境营造方面，诗中通过楚水吴山、竹床石枕、晚烟渔笛、琵琶碧秋等意象，构建出一种清幽、孤寂、哀怨且略带惆怅的意境。主题思想主要围绕着离愁展开，表现了诗人对往昔的怀念以及当下被离愁困扰的心境。