题画龙
明 · 程本立 · 七言绝句
原文
水底或沉盈尺梭,天际忽腾千丈波
神灵变化固莫测,世能豢之奈尔何
译文 / 白话释义
水底有时候会沉没着一尺来长的梭子(这里以梭子形容龙身),天边忽然腾飞起千丈高的波涛。神龙的变化本来就难以揣测,世间要是能够驯养它又能把它怎么样呢。
注释
喂养,泛指喂养牲畜,这里指驯养龙这种奇幻的想法。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,将水底的沉静与天际的汹涌形成鲜明对比,以‘沉盈尺梭’和‘腾千丈波’这样极具画面感的描写,生动地勾勒出龙的神秘莫测。从情感表达而言,诗中充满了对龙这种神秘生物的惊叹与敬畏之情。在意境营造方面,通过对龙在水底和天际不同状态的描写,营造出一种奇幻、宏大而神秘的意境。主题思想上,诗人借对画中龙的描写与思考,表达了对神秘强大力量的崇敬,同时也透露出对世间是否能够掌控这种强大力量的一种疑惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。