题幻庵禅师镜空

明 · 胡奎 · 七言绝句

原文
大圆镜智本来空,不比寻常百炼铜
镜有坏时空不坏,月轮长在太虚中
译文 / 白话释义

那大圆镜智本来就是空无的,和寻常经过百炼的铜是不一样的。镜子有损坏的时候但那空性不会损坏,就像月亮长久地存在于天空之中。

注释

佛教术语,是佛的‘四智’之一,能显现世界万象。;天空,也指宇宙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将大圆镜智与寻常的百炼铜进行对比,突出大圆镜智的‘空’的特性。通过镜子会坏而空不坏,以及月轮长在太虚中的形象比喻,使抽象的哲理变得较为直观可感。在情感表达方面,诗人传达出对幻庵禅师镜空境界的一种理解与感悟,透露出一种崇敬之情。在意境营造上,诗中构建了一种空灵、深邃的意境,如‘月轮长在太虚中’的描述,让读者感受到一种静谧、永恒的氛围。主题思想围绕着对镜空这种境界的阐释,表达了对禅师所达到的这种空明境界的认知,暗示着这种境界如同月轮在太虚般恒常不变。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。