题黄玉仑王母献寿图

瑶池中的蟠桃已经成熟了三千颗，西王母的青鸾鸟毛色鲜艳无比。知道这是为宰相调制羹汤的真意，陪伴着梅鼎来送到凌烟阁。（注：此处翻译为了尽量贴合原文表意，部分内容是根据对诗句的理解意译。）

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。；古代传说中凤凰一类的神鸟。；本指调制羹汤，后多用于比喻宰相治理国家。；指宰相一类的高官。；凌烟阁，是为表彰功臣而建筑的绘有功臣图像的高阁。

从文学手法上看，首句‘瑶池桃实熟三千’运用了神话典故，以瑶池蟠桃成熟的景象开篇，营造出一种神秘而祥瑞的氛围，‘三千’这个数量词更增添了一种盛大的感觉。‘西母青鸾五色鲜’进一步描绘西王母出行的景象，通过对青鸾鸟色彩鲜丽的描写，丰富了画面感。后两句‘知是调羹真相国，伴来梅鼎送凌烟’，则从神话仙境的描写转到对现实人物的影射，采用隐喻手法，以‘调羹’暗示宰相的职能等深意，整体虚实结合，意境奇幻又与现实有着若有若无的联系。在情感表达方面，诗中充满了对所描绘对象（可能暗指某位宰相之类的人物）的敬重与赞美之情。主题思想上，通过王母献寿图表达对贤能之人的尊崇以及一种美好的祝愿，同时也可能蕴含着对国家政治清平、贤相治国的期许。