题黄子久画

元 · 郑洪 · 七言律诗

原文
二十年前识大痴,棕鞋桐帽薜萝衣。
星霜老发三千丈,梁栋遗材四十围。
图画浑如诗句好,丹砂终与道心违。
筲箕永上青松树,犹覆当年白版扉。
译文 / 白话释义

二十年前我结识了黄子久,他穿着棕鞋、戴着桐帽、披着薜萝衣。历经岁月风霜,他的头发已白如三千丈,仿佛是梁栋般的遗材,有着四十围之粗。他的图画如同诗句般美好,然而丹砂终究与他的道心相违背。那筲箕般的青松树依旧,仿佛还覆盖着当年的白版门扉。

注释

黄子久字大痴,元代画家,常被用以指代黄子久本人。;棕鞋、桐帽是常见的平民服饰,薜萝衣则象征着隐居山林的生活。这里描绘了黄子久的穿着打扮,体现他的质朴和超脱。;星和霜,代表岁月。在诗中用以强调时间的流逝和岁月的痕迹。;梁栋是房屋的主要构架,遗材则暗示此人有大才却未被充分利用。这里既赞美了黄子久的才华,又带有一丝惋惜之情。;形容树木的粗大,此处用来比喻黄子久的身材魁梧或才华出众,给人以直观的感受。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘星霜老发三千丈’,极言岁月流逝之快和头发变白之多,给人强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过对黄子久形象的描绘,流露出对其才华和人生经历的感慨,既有对他艺术成就的赞美,又有对他命运的些许怜悯。意境营造上,描绘了一幅充满岁月感和沧桑感的画面,棕鞋桐帽、星霜老发等细节,营造出一种古朴、深沉的氛围。主题思想上,以黄子久为载体,探讨了时光、艺术、道心等诸多主题,展现了人生的无常和对精神追求的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。