题画葡萄卷后

元 · 子温 · 七言绝句

原文
明月清风宗炳社,夕阳秋色庾公楼。
修心未到无心地,万种千般逐水流。
译文 / 白话释义

明月清风下如同宗炳所居之处,夕阳秋色里恰似庾公之楼。如果修心还没有达到无心的境地,万千思绪就会像那水流般难以止息。

注释

南朝宋画家,字少文,好山水,爱远游,此处指代一种宁静的隐居之所。;古代指土地神和祭祀土地神的地方、日子以及祭礼,这里可理解为居所的代称。;庾亮,东晋时期外戚、名士,庾公楼是他相关的建筑,常被用来表示一种富有韵味的场所。;修养心性。;一种超脱、无杂念的心境。

赏析

从文学手法上看,前两句运用典故,以‘宗炳社’和‘庾公楼’来营造出一种静谧、悠远而富有文化底蕴的氛围,使得画面感极强,仿佛将读者带入到那明月清风下的宁静之所和夕阳秋色中的高楼之上。在情感表达方面,后两句透露出一种对未能达到修心境界的感慨,有一种淡淡的失落与自省。在意境营造上,前两句的景与后两句的情相互交融,整体意境清幽又略带惆怅。主题思想围绕着修心这一核心展开,探讨了修心的不同境界以及未达境界时的内心状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。