题画鸲鹆

明 · 徐熥 · 七言绝句

原文
不向枝头说是非,性灵虽巧已忘机。
梦魂只傍垂杨宿,未可轻从济水飞。
译文 / 白话释义

不在树枝上头谈论是是非非,天性机灵虽然灵巧却已经忘却机心。梦中的魂魄只依傍着垂杨栖息,不可轻易地跟随济水之畔的诱惑而飞走。

注释

鸟名,俗称八哥。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。出自《列子·黄帝》。;古水名,这里可理解为一种外界的诱惑或者纷繁复杂之地的象征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且淡泊的氛围。通过对鸲鹆习性的描写,勾勒出一种远离是非、与世无争的画面。 在写作手法上,运用拟人手法,赋予鸲鹆以‘不说是非’‘忘机’等人类的行为和心理特征,生动形象地表现出鸲鹆的品性。同时,以景衬情,垂杨的意象给诗增添了一种宁静之感,衬托出鸲鹆的淡泊。 从情感表达来看,诗人借鸲鹆表达了自己对淡泊宁静生活的向往,对远离尘世是非纷争的渴望。主题思想围绕着对宁静、淡泊的生活态度的推崇,倡导一种超脱世俗的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。