题画四首
明 · 卢龙云 · 五言绝句
原文
莺啭千林日,花含万壑烟。
看春殊未倦,匹马故留连。
译文 / 白话释义
黄莺在众多树林间婉转啼鸣,太阳高悬,繁花盛开含纳着万壑间的烟雾。观赏春色一点也不觉得疲倦,单人匹马因此而流连忘返。
注释
鸟婉转地叫。;山谷。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘出一幅莺啼、日悬、花开、壑含烟的春日盛景图,营造出一种生机勃勃、绚烂而又开阔的意境。从写作手法来看,首联采用了视听结合的手法,‘莺啭’是听觉描写,‘千林日’‘花含万壑烟’则是视觉描写,生动地展现出春日的景象。在情感表达方面,诗中直白地传达出诗人对春天景色的喜爱之情,从‘看春殊未倦’‘故留连’等词句可以深切感受到诗人沉浸在春色之中难以自拔的情感。主题思想上,表达了诗人对大自然美好春色的由衷赞美和眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。