题画四首

明 · 卢龙云 · 五言绝句

原文
雪里春潜动,疏梅故着花。
冲寒仍索笑,随意到山家。
译文 / 白话释义

在白雪皑皑之中,春天已经悄然萌动,稀疏的梅树因此盛开了花朵。冒着严寒依然绽放笑容,自由自在地来到山中人家。

注释

暗暗地萌动。;开花。;取笑,这里指梅花盛开似笑。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人手法,如‘冲寒仍索笑’,将梅花赋予人的‘索笑’这一动作神态,生动地描绘出梅花不畏严寒的姿态。在意境营造方面,诗中描绘了一幅雪中有梅、梅到山家的清幽画面,‘雪里’点明环境,营造出一种清冷、静谧的氛围,而梅花的盛开又带来一丝生机与灵动。在情感表达上,诗人通过对梅花冲寒而开且‘随意到山家’的描写,可能传达出一种对梅花的喜爱与赞赏之情,同时也可能寄托了自己对这种不畏严寒、自由自在生活态度的向往。主题思想上,借梅花展现了一种坚韧、自在的生命状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。