题画四首 龙

近代 · 连横 · 七言

原文
风驰电掣势尤雄,古壁云生咫尺中
千古丹青见灵活,堪称妙笔夺天工
深山虎啸竹生风,炯炯双瞳照幅中
只为咆哮声不闻,犹难逸笔补天工
????喁本是化龙身,眼似明珠金作鳞
一夜长风吹浪起,禹门飞跃不迷津
老干凌云翠盖浓,风霜不损一株松
清阴郁郁栖双鹤,时作龙吟傲径东
译文 / 白话释义

(第一首)龙像风驰电掣般气势尤其雄壮,在那古壁之上仿佛云气在咫尺之间生成。从古至今的绘画作品中能见到它的灵动活泼,真可称得上是绝妙的笔墨夺得了天然的工巧。(第二首)深山里老虎咆哮竹子都仿佛生出风声,那炯炯有神的双眼映照在画幅之中。只因为听不到咆哮的声音,仍然难以用逸笔去弥补上天创造的工巧。(第三首)鱼儿噞喁游动本是要化为龙的身躯,眼睛像明珠身上的鳞片像金子。一夜狂风将浪吹起,它在禹门飞跃时不会迷失方向。(第四首)古老的树干凌云直上翠盖浓郁,风霜也不能损害这一株松树。清幽的树荫郁郁苍苍栖息着两只仙鹤,时常发出龙吟之声在小径东边傲然挺立。

注释

鱼口向上,露出水面呼吸,这里用来形容鱼儿游动的样子。;即龙门,相传鲤鱼跃过龙门可化为龙。这里借指能实现转变和飞跃的地方。;形容眼睛明亮有神的样子。;翠绿色的车盖,这里形容松树的树冠像车盖一样。;比喻距离很近,古代称八寸为咫,形容距离极近。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了生动的比喻,如‘风驰电掣势尤雄’‘深山虎啸竹生风’等,将龙、虎等形象描绘得极为鲜活,给读者以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过对龙等形象的刻画,展现出一种豪迈、壮观的情感,仿佛能让人感受到那种磅礴的气势。意境营造上,营造出了奇幻、神秘的氛围,古壁、深山等场景的描绘,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以龙等形象为载体,表达了对自然力量和神奇造化的赞美之情,同时也蕴含着对坚韧、灵动等品质的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。