题画四首 其二 虎

近代 · 连横 · 七言绝句

原文
深山虎啸竹生风,炯炯双瞳照幅中
只为咆哮声不闻,犹难逸笔补天工
译文 / 白话释义

在深山里老虎咆哮,竹子都被风吹动,它那双炯炯有神的眼睛映照在画幅之中。只因为画中的老虎咆哮声听不见,还难以用笔墨描绘出上天创造的神奇。

注释

形容明亮有神的样子,这里形容老虎的眼睛明亮而有神。;指画家运笔自然、超逸,不受拘束。这里指画家难以用笔墨自然地描绘出老虎的咆哮声。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,‘深山虎啸竹生风’写出了老虎的咆哮声和竹子被风吹动的动态,‘炯炯双瞳照幅中’则描绘了老虎静态的眼睛,动静结合使画面更加生动。情感表达上,通过对老虎的描绘,展现出一种威严和力量,表达了对老虎的敬畏之情。意境营造方面,营造出了深山密林的幽深氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是在赞美老虎的威严和自然的神奇,同时也表达了对绘画艺术的感慨,即使是技艺高超的画家也难以完全描绘出真实的老虎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。