题画竹三首为同年鲍栗之赋

明 · 黄仲昭 · 七言绝句

原文
饱沭东君雨露私,森森劲节与云齐。
春风养就林间实,留待丹山彩凤栖。
译文 / 白话释义

充分沐浴着东君(春神)的雨露恩泽,竹林茂密,那刚劲的竹节高耸与云相齐。春风孕育出林间的竹实,留下来等待丹山的彩凤栖息。

注释

指太阳神,也指春神。在古文中常见,如屈原《九歌·东君》。;形容繁密,这里形容竹林茂密的样子。;坚贞的节操,这里指竹子的竹节坚硬刚劲,象征人的高尚品格。;传说中凤凰的栖息地,为凤凰居处的代称。;彩色的凤凰,凤凰在中国古代文化中是祥瑞的象征。

赏析

从文学手法上看,首句‘饱沭东君雨露私’运用拟人手法,将竹子的生长说成是饱沐春神的雨露恩泽,赋予竹子以生命感。‘森森劲节与云齐’描绘出竹子挺拔、劲节的姿态,通过对竹子外在形态的描写展现其内在品质,采用了托物言志的手法,以竹子象征一种高洁、刚正的人格。情感表达上,诗人对竹子充满了欣赏与赞美之情,这种情感中也蕴含着诗人对美好品质的向往。在意境营造方面,诗人描绘出一幅竹林在春风中生长,竹节高耸入云,且有竹实等待彩凤栖息的画面,意境清幽高远。主题思想围绕着对竹子的赞颂展开,借竹子来表达对高洁品质的追求与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。