题江乡秋晓卷为李明远赋
元 · 丁复 · 七言绝句
原文
满地寒霜水气昏,乱鸦啼起向前村。
沙头白鹭机还动,未似熟眠深闭门。
译文 / 白话释义
地上铺满了寒霜,水汽迷蒙昏沉,纷乱的乌鸦啼叫着飞向前方的村庄。沙洲上的白鹭正在伺机而动,不像那些深闭门户熟睡的人那样安稳。
注释
霜所散发出来的寒气。在古诗中常用来描绘秋冬季节的寒冷景象。;纷乱的乌鸦。乌鸦在古代文学作品中常被视为不吉祥的象征,这里用‘乱鸦’烘托出清晨的清冷氛围。;一种常见的水鸟,羽毛白色,腿长,常栖息于沼泽、湖泊等水域。在诗中象征着宁静与自由。;这里指的是伺机、准备的意思。如‘机不可失,时不再来’,表示要抓住时机。在诗中描绘白鹭伺机而动的状态。
赏析
这首诗通过对清晨江乡景象的描绘,营造出一种静谧而又略带清冷的意境。在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘满地寒霜水气昏,乱鸦啼起向前村’描绘出静态的霜气和动态的鸦啼,使画面富有层次感;‘沙头白鹭机还动’则突出了白鹭的动态,与前面的静态形成对比,更增添了画面的生动性。情感表达上,流露出一种对宁静生活的向往和对喧嚣尘世的些许厌倦。主题上,或许是在感慨人生的起伏,如同那沙头的白鹭,时刻保持着警惕,随时准备应对变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。