题劒门

唐 · 李德裕 · 五言律诗

原文
奇峰百仞悬,清眺出岚烟
迥若戈回日,高疑劒倚天
参差霞壁耸,合沓翠屏连
想是三刀梦,森然在目前
译文 / 白话释义

险峻的山峰高达百仞,好似悬于空中,清朗的视野越过山间的岚烟。山势曲折像鲁阳挥戈让太阳返回,山峰高耸怀疑是长剑直插云天。参差不齐的云霞映照下的崖壁耸立,重重叠叠的翠色山峦相连如同屏风。想来这是刺史高升的美梦,那森然的景象就在眼前。

注释

古代长度单位,八尺为一仞(rèn)。;山间的雾气。;远,这里形容山势曲折辽远(jiǒng)。;重叠,攒聚。;指高升的吉梦,出自《晋书·王濬传》,王濬夜梦悬三刀于卧屋梁上,须臾又益一刀,李毅解释说三刀为‘州’字,又益一刀,是预示着将成为益州刺史,后来果然应验。

赏析

这首诗在意境上,描绘出劒门一带雄伟险峻、壮观秀丽的山川景色,从‘奇峰百仞悬’开始,就给人一种高山峻岭的画面感,岚烟、霞壁、翠屏等意象进一步渲染出一种奇幻、磅礴的意境。写作手法上,首联采用直接描写的手法勾勒出山峰的高耸和视野的开阔,颔联运用了比喻和夸张的手法,将山峰的曲折比作戈回日,高耸比作剑倚天,生动形象地写出山峰的雄伟险峻,颈联的‘参差’‘合沓’通过对景物状态的描写,增强画面感。情感表达方面,诗人对劒门景色充满惊叹与赞赏之情,尾联通过‘想是三刀梦,森然在目前’,以一种联想的方式,把眼前景色与仕途高升的美梦相联系,流露出一种对美好仕途的向往之情。主题思想围绕着描绘劒门景色展开,通过景色描写暗示自己对仕途的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。