题建造寺
唐 · 张为 · 七言绝句
原文
叠嶂横空向郡西,迥然高峭众山低
树梢缺处见城郭,日影落时闻鼓鼙
译文 / 白话释义
层层叠叠的山峰横亘在空中,向着郡城的西边延伸,它高耸陡峭,和众多山峰相比显得极为突出。在树梢的空隙处可以看到城郭,太阳落山的时候能听到军中的鼓鼙之声。
注释
重叠的山峰。嶂(zhàng),直立像屏障的山峰。;横亘在空中。;形容差别很大。迥(jiǒng),远。;高耸陡峭。;古代军中所用的一种小鼓,此处指军中的鼓声。鼙(pí)。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比和夸张的手法,以‘叠嶂横空’描绘山峰的连绵和雄伟,‘迥然高峭众山低’将此山与众山对比,突出其高峭,夸张地表现出山势的险峻。颔联采用了视觉和听觉相结合的描写方式,‘树梢缺处见城郭’是视觉描写,写出从山中眺望城郭的独特视角;‘日影落时闻鼓鼙’为听觉描写,夕阳西下时听到鼓鼙声,给画面增添了一种雄浑且略带沧桑的氛围。在情感表达方面,诗人对建造寺周围的山川景色充满了惊叹与欣赏之情,同时通过‘鼓鼙’声也可能暗含有一种对世事、对战争或者军事活动的关注与感慨。在意境营造上,构建出一种雄浑、壮阔又略带神秘的意境,山峰的雄伟、城郭的隐现以及日暮时的鼓鼙声相互交织。主题思想上,通过对建造寺周边山水城郭和傍晚鼓鼙声的描写,展现出此地独特的地理风貌和人文气息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。