题家园新池

唐 · 姚合 · 五言律诗

原文
数日自穿池,引泉来近陂
寻渠通咽处,遶岸待清时
深好求鱼养,闲堪与鹤期
幽声听难尽,入夜睡常迟
译文 / 白话释义

花费多日自己挖掘池塘,引来泉水靠近池塘边。寻找渠道通向水流的入口处,绕着池岸等待池水清澈的时候。池塘很深适合养鱼,闲暇时可与鹤相伴。清幽的声音怎么也听不够,到了夜里常常很晚才入睡。

注释

池塘(bēi)。;寻找,探寻。;同‘绕’,环绕(rào)。;能够,可以。;约会,约定。

赏析

从文学手法上看,此诗以白描手法为主,如‘数日自穿池,引泉来近陂’直接描述了自己挖掘池塘和引水的行为,简单质朴却生动地呈现出建设家园新池的场景。情感表达上,字里行间透露出诗人对新池的喜爱以及对这种田园生活的惬意之感,像‘深好求鱼养,闲堪与鹤期’体现出一种闲适自得的情感。在意境营造方面,通过描写新池相关的事物如泉、鱼、鹤等,构建出一种清幽、闲适的田园意境。主题思想围绕家园新池展开,展现出诗人对自己亲手打造的新池及这种田园生活的热爱和珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。