题金鼇山如画轩 其三
宋 · 潘朝英 · 七言绝句
原文
乱壑收云接涨澜,一天风露夜漫漫
金鼇不动涵坤轴,海月腾空万宇寒
译文 / 白话释义
杂乱的山谷收聚云雾连接着上涨的波澜,整个天空风露弥漫夜漫漫。金鳌山稳稳不动蕴含着地轴,海上明月升上天空使得天地间一片清寒。
注释
山谷(hè);大波浪(lán);包含、包容(hán);古人想象中的地轴(kūn zhóu)
赏析
在意境方面,此诗描绘出一幅宏大而又清冷的夜景图。乱壑、涨澜、风露夜漫漫构建出一种幽远深邃的氛围,而金鳌山的不动与海月腾空相互映衬,更增添了画面的层次感和空旷感,给人一种天地浩渺、清冷孤寂的感觉。在写作手法上,首句的‘乱壑收云接涨澜’采用了视觉描写,将山谷、云、波澜结合起来,动静相衬,让画面富有动态美。‘金鼇不动涵坤轴’运用了拟人手法,赋予金鳌山以‘不动’的姿态,仿佛它蕴含着大地的中轴线,沉稳而神秘。从情感表达来看,通过对夜景的描写,隐隐透露出一种清冷、孤寂又略带敬畏的情感。诗人对自然景象的描绘背后,或许也蕴含着对宇宙、自然力量的敬畏之情。主题思想上,展现了自然的宏大与神秘,以及人与自然相对比之下人的渺小。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。