题金碧山水图
元 · 黄复圭 · 七言律诗
原文
狂风卷尽夜来云,万壑千崖锦绣纹。
占日楼台平树见,吼雷春瀑入溪闻。
岂无花洞留莺语,应有芝田下鹤群。
清绝松阴二三子,不知谁是紫阳君。
译文 / 白话释义
狂风将夜晚的云朵全部卷走,千万道山谷和山崖呈现出锦绣般的纹理。太阳照耀下的楼台和平原上的树木清晰可见,如雷般的春瀑轰鸣声传入溪水中。难道没有花洞能留下黄莺的啼鸣吗?应该有芝田下方出现鹤群。在清幽至极的松树树荫下有两三位君子,不知道谁是紫阳君。
注释
山谷,深沟。常用来形容山水之间的低洼处。;发出巨大的声响,这里形容春瀑的轰鸣声,生动形象地表现出瀑布的壮观。;传说中神仙种灵芝的田,常用来比喻仙境或仙地,在这里体现了山水图中蕴含的神秘氛围。;传说中的神仙或道家人物,此处指代在松阴下的神秘人物,增加了诗歌的意境和韵味。
赏析
这首诗运用了丰富的写作手法来描绘金碧山水图的壮丽景象。在意境营造上,通过‘狂风卷尽夜来云’营造出一种豁然开朗的氛围,‘万壑千崖锦绣纹’则将山水的壮丽展现得淋漓尽致,给人以强烈的视觉冲击。从情感表达来看,诗人对这幅山水图充满了赞美之情,字里行间流露出对自然美景的喜爱。在写作手法上,‘占日楼台平树见,吼雷春瀑入溪闻’运用了对偶的手法,使诗句在形式上更加整齐美观,同时也增强了表达效果。主题上,以山水为载体,表达了对自然之美的追求和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。