题金山郭璞墓
宋 · 释崇岳 · 七言绝句
原文
要识先生真实地,龙门浪里碧崔嵬
时人著眼这边立,亲切何如到一回
译文 / 白话释义
若要知道先生(郭璞)真正的归葬之地,就在那龙门浪涛中的碧绿险峻的金山之处。当时的人站在此处注目凝视,可是哪比得上亲自前来拜谒一回那样亲切呢。
注释
形容山高大险峻的样子。cuī wéi
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接点明主旨的手法,开篇‘要识先生真实地’直接切入主题,点明要探寻郭璞墓所在之处。‘龙门浪里碧崔嵬’一句描写了郭璞墓的地理位置,‘龙门浪里’描绘出一种浩渺壮阔又带有神秘色彩的大环境,‘碧崔嵬’则直观地写出墓地所在之处山的青绿与高耸险峻,给人一种视觉上的冲击,也营造出一种幽静、深邃的意境。在情感表达上,诗人对郭璞充满了敬重之情,从‘亲切何如到一回’能看出诗人认为亲自到郭璞墓前来拜谒是非常有意义的事情,体现出诗人对郭璞的崇敬以及对这种文化遗迹的重视。主题思想围绕着对郭璞墓的探寻与敬重展开,表达出对郭璞其人以及他所代表的文化意义的尊重与向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。