仲任书卷尽,平君(韩理洲疑为「君平」之倒文,即严君平)不(韩校改为「卜」)数充。
zhòng rèn shū juàn jǐn , píng jūn ( hán lǐ zhōu yí wéi 「 jūn píng 」 zhī dào wén , jí yán jūn píng ) bù ( hán jiào gǎi wèi 「 bo 」) shù chōng 。
相逢何以慰?细酌对春风。
xiāng féng hé yǐ wèi ? xì zhuó duì chūn fēng 。
(按:《全唐诗》卷三七收入其一、其二、其三、其六、其七等五首,题作《过酒家五首》。
( àn :《 quán táng shī 》 juǎn sān qī shōu rù qí yī 、 qí èr 、 qí sān 、 qí liù 、 qí qī děng wǔ shǒu , tí zuò 《 guò jiǔ jiā wǔ shǒu 》。