题蕨
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
一拳打得地皮穿,握住东风不放拳
直待杜鹃啼血后,展开凤尾始朝天
译文 / 白话释义
蕨菜的拳状幼芽破土而出,仿佛一拳把地皮都打穿了,紧紧握住东风不肯松开拳头。一直等到杜鹃啼叫到口中流血之后,蕨菜才展开如同凤尾般的叶子朝向天空。
注释
一种多年生草本植物,可食用,嫩叶可做蔬菜。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予蕨菜以人的动作,如‘打得’‘握住’‘不放拳’‘朝天’等,将蕨菜的生长姿态生动形象地描绘出来。在情感表达方面,诗中似乎蕴含着一种对蕨菜坚韧生长的赞叹之情。在意境营造上,前两句描绘出蕨菜萌芽时充满力量、充满生机的画面,后两句通过‘杜鹃啼血’这一带有悲壮色彩的意象,与蕨菜展开叶子朝天的姿态相结合,营造出一种历经等待、坚韧不拔后迎来希望的意境。主题思想上,通过对蕨菜生长过程的描写,可能暗喻着一种在困境中坚守、等待时机最终迎来转机的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。