题句容赵氏松涧堂
元 · 丁复 · 五言律诗
原文
爱客赵公子,春登松涧堂
展席翳长荫,临流进馀觞
阳漪动五色,天声散幽篁
无谓山笛咏,此乐殊未央
译文 / 白话释义
喜爱宾客的赵公子,在春天登上了松涧堂。铺开坐席遮蔽在长长的树荫之下,临近溪流进献剩余的酒觞。阳光的涟漪波动出五彩之色,天空的声音消散在幽深的竹林之中。不要说只是山笛的吟咏,这种乐趣实在是没有尽头。
注释
遮蔽,这里指铺开坐席遮蔽在树荫之下。;阳光映照在水面上形成的波纹。;幽深的竹林,篁指竹子。
赏析
在文学手法上,诗人运用了动静结合的手法,如‘阳漪动五色’是动景,‘天声散幽篁’是静景,二者相互映衬,使画面更加生动。情感表达上,通过描绘松涧堂的美景和与宾客的欢宴,抒发了诗人对自然之美和友情的赞美之情。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于松涧之中,感受到大自然的魅力。主题思想方面,主要表达了对美好生活的向往和对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。