题兰

明 · 刘璟 · 五言绝句

原文
幽谷长芳蕙,山林栖道心。
独有高世士,可以为知音。
译文 / 白话释义

幽深的山谷中长久地生长着芬芳的蕙草,山林是安守正道之心的栖息之所。只有超凡脱俗的高士,才能够成为它的知音。

注释

香草名。古人常以蕙草来比喻美好的品质或高洁的人。;指人先天具有的道德观念,这里也可理解为安守正道、超凡脱俗的心性。;指超凡脱俗、志行高尚的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗的前两句以幽谷中的芳蕙和山林中的道心起兴,描绘出清幽、宁静且富有高雅气息的环境,为下文做铺垫。后两句引出主题,将芳蕙与高世士相联系,通过‘独有’一词强调了只有高世士才能成为芳蕙的知音,表达出一种对高雅、超凡境界的追求和向往。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对高洁品质的推崇之情,借芳蕙与高世士的知音关系,侧面反映出诗人对这种超脱世俗关系的渴望。在意境营造上,‘幽谷’‘芳蕙’‘山林’等意象构建出一个清幽、雅致、远离尘世喧嚣的意境,让读者仿佛置身于那片宁静的山林之中,感受到其中的高雅气息。主题思想上,传达出对高洁品质、超凡境界以及纯粹知音关系的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。