题灵岩寺
宋 · 孔舜思 · 七言
忽然从尘世的樊笼里解脱出来来到这里,仿佛亲自到达了诸天佛祖的宫殿。却领悟到那些庸碌的官员长久地被外物所役使,怎比得上菩萨每日谈论佛法的空性。青山横亘,青色的山壁层层叠合,清泉从丹崖间迸出仅一线相通。幽鸟安静地啼鸣如同在世外之境,稀疏的钟声仿佛不沾染世间的风气。眼中没有世俗的欲念连猿猴都驯伏,心中绝无丝毫尘埃就像冰鉴般澄澈。自恨没有缘分陪佛宴坐,希望来生愿意效仿种松的老人。
尘世的束缚,如同笼子一样。;佛教语,指护法众天神。;指释迦牟尼与梵天,泛指佛与菩萨。释,释迦牟尼的简称;梵,梵天。;无专职而备执行临时使命的官吏,这里指庸碌的官员。冗,rǒng。;为外物所役使。;菩萨的通称。;绮丽的岩壁,因岩石呈红色,故称丹崖。;泛指猿猴。猱,náo。;冰做的镜子,比喻清澈见底,这里形容心境澄澈。;静坐,闲坐。这里指与佛同坐参禅。;种植松树的老人,此处代指与灵岩寺有深入关联的人。
从文学手法上看,首联‘忽从平地出尘笼,亲到诸天释梵宫’运用对比手法,将‘平地’的尘世与‘诸天释梵宫’相对比,突出灵岩寺仿若仙境的超脱之感。颔联通过将‘冗官长役物’与‘大士日谈空’进行比较,表达出对世俗官场的厌倦和对佛境的向往。颈联‘山横青壁千层合,泉迸丹崖一线通’是写景的妙笔,对仗工整,‘横’与‘迸’、‘千层合’与‘一线通’,生动地描绘出灵岩寺山水的壮美与奇特,从侧面烘托出此地的清幽宁静。尾联‘自恨无缘陪宴坐,它生愿效种松翁’直抒胸臆,表达出诗人对灵岩寺的喜爱以及对这种宁静佛境的向往。在意境营造上,诗中通过对灵岩寺的山水、幽鸟、疏钟等景物的描写,构建出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗人厌倦官场的庸碌,向往灵岩寺的宁静与佛性的空灵,同时又有一种因无缘深入这种境界的遗憾。主题思想上主要是表达对灵岩寺清幽境界的向往以及对世俗官场的厌弃。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。