题林氏婿宜荣翠庭卷和杨大参韵二首

明 · 黄仲昭 · 七言

原文
佳趣盈庭浩莫禁,春风积翠浅还深
理从橐籥机中悟,诗向池塘梦里寻
日煖浓香薰寿酒,雨馀生意契吾心
老予粗识濂溪意,剧论时容杖屦临
寸心役物苦难禁,揭扁藏修托意深
天地化工随处见,鸢鱼理趣个中寻
须酬韦相传经志,莫负侯翁择婿心
万里应从跬步始,青编珍重日窥临
译文 / 白话释义

翠庭中的美好意趣满盈而无法禁受,春风中积聚的翠色由浅入深。道理从天地开合的机枢中领悟,诗向池塘生春草的梦里寻觅。太阳暖和时浓郁香气薰染着寿酒,雨后的生机正契合我的心意。老夫大略懂得周敦颐的意趣,激烈讨论时容我拄杖前往。小小的心思被外物役使难以禁受,挂起匾额于书房寄托深意。天地造化之功随处可见,鸢飞鱼跃的理趣在其中探寻。必须酬答韦相传播经书的志向,不要辜负侯翁挑选女婿的心意。万里的行程应该从跬步开始,对典籍要珍惜并每日阅读。

注释

古代鼓风吹火用的器具,这里喻指天地造化的枢机。;即周敦颐,北宋理学家,他的思想富有哲理内涵,这里代指其理学意趣。;挂起匾额。扁,通‘匾’,此处为名词,指匾额。;指闭户读书学习,这里表示在书房中进行学问的钻研。;可能是指姓韦的丞相之类的人物,这里是用来表明要酬答其传经的志向。;姓侯的老者,这里指诗中的岳父之类的人物,强调不要辜负他的心意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而富有生机的氛围,如‘佳趣盈庭浩莫禁,春风积翠浅还深’,通过描写庭院中的翠色和满盈的佳趣,展现出一种清幽而充满活力的画面。在写作手法上,运用典故,像‘诗向池塘梦里寻’,化用谢灵运‘池塘生春草’的典故,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,既有对自然生机的喜爱,如对春风、雨后生意的描写所体现出的情感,又有对学问、志向的思考与劝勉,如‘须酬韦相传经志,莫负侯翁择婿心’,表达出对他人传承经义的期望以及对不负翁婿之情的劝诫。主题思想涵盖对自然之趣的欣赏、学问哲理的探寻以及人情关系的重视等多个方面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。