题刘道士奉真亭
宋 · 梅尧臣 · 七言律诗
原文
降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉。
心存昆阆未可到,夜瞻北斗何联联。
顾兹虚室如有迟,一草一石幽且妍。
芝盖云????杳无至,不知谁更似杨权。
译文 / 白话释义
降真香在水中沉下,炉烟升起,早晨叩齿洗漱那华池之泉。心中向往昆仑阆苑却难以到达,夜晚仰望北斗星是多么明亮相连。看这静室好像有所等待,一草一石幽静且美丽。仙人的芝盖云车遥远没有到来,不知道还有谁更像杨权呢。
注释
一种香料,这里指道士焚香的场景。;即沉香,是一种名贵香料。;一种道教的养生之法,上下牙齿相叩。;昆仑阆苑,传说中的仙境。阆,làng。;接连不断的样子。;空室,这里指道士的静室。;指车盖或伞盖,为仙人所用,这里象征仙人的仪仗。;神仙以云为车,軿,píng。;可能是与道教相关的人物,具体待考。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘降真沉水生炉烟,扣齿晓漱华池泉’直接描写刘道士奉真亭中的道士日常活动,生动而具体。在情感表达方面,诗中既有对道士求道生活的一种好奇与关注,如对道士晨起仪式的描写,又透露出一种对神仙境界的向往与不可得的惆怅,像‘心存昆阆未可到’就表达出这种向往而不得的情绪。在意境营造上,诗中描绘出一种清幽、神秘的氛围,像‘顾兹虚室如有迟,一草一石幽且妍’,将静室与周围的草石构建出一种幽静的意境。主题思想围绕着对道士生活及求道境界的描绘与思索展开,通过对道士的活动场景以及对求道目标的描述,引发读者对道教信仰及其追求的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。