题刘知宫愚圃三首 其二

宋 · 王炎 · 绝句

原文
不羡苏秦六印,不贪范蠡千金
身住神仙窟宅,当无一点机心
译文 / 白话释义

不羡慕苏秦拥有六国相印,不贪恋范蠡所拥有的千金财富。自身居住在神仙一样的住所里,应当没有一点巧诈功利之心。

注释

战国时期著名的纵横家,以游说六国合纵抗秦而闻名,曾佩六国相印。;指苏秦佩六国相印,象征极高的权势和地位。;春秋时期越国大夫,助越王勾践复国后,功成身退,经商致富,三聚三散千金。;巧诈功利之心。;指住所,这里形容住所如同神仙居住之地。

赏析

这首诗从文学手法上看,运用了典故的手法,诗中提到苏秦的六国相印和范蠡的千金,以这两位历史人物所代表的功名利禄来做铺垫。通过否定对苏秦相印和范蠡千金的羡慕与贪恋,从侧面表达出一种对名利的淡薄态度。在意境营造方面,‘神仙窟宅’四个字构建出一种超凡脱俗、静谧而美好的居住环境,仿佛远离尘世喧嚣,充满了仙灵之气。情感表达上,诗人传达出一种对清心寡欲、远离机心的向往之情。主题思想围绕着对淡泊名利、超脱俗世机心的追求展开,体现了一种出世的情怀和对内心宁静的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。