题螺江庙
唐 · 陈谊 · 七言绝句
原文
庙里杉松萧飒风,庙前江水碧溶溶
凭栏不见当时事,落日远山千万重
译文 / 白话释义
螺江庙中杉树松树在风中萧瑟作响,庙前的江水碧绿而又澄澈。倚靠着栏杆却看不见往昔之事,只见落日下的远山层层叠叠。
注释
形容风吹树木的声音,也可形容景色的凄凉。;宽广的样子,这里形容江水的状态。;靠着栏杆。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。前两句通过对螺江庙内‘杉松萧飒风’以及庙前‘江水碧溶溶’的描写,一静一动,营造出一种静谧而又开阔的画面感。动静结合,使得画面富有生机。在情感表达方面,诗人在凭栏眺望之时,‘不见当时事’流露出一种对往昔之事的怀念与怅惘之情,而‘落日远山千万重’则进一步加深了这种惆怅的情绪,以落日下的远山层层叠叠的景象,暗示着往昔已经远去,难以追寻。在意境营造上,诗中的杉松、江水、落日、远山等意象组合在一起,构建出一种空旷、悠远而略带感伤的意境。主题思想围绕着对往昔的追忆以及对时光流逝的感慨展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。