题罗朝阳旸谷丹室

元 · 周巽 · 七言律诗

原文
日出东窗飞彩霞,初升顶上聚三花。
鼎含真火一元气,炉养仙房九转砂。
沧海波中产珠树,扶桑枝上吐金芽。
何时参透长生术,来访罗浮处士家。
译文 / 白话释义

太阳从东窗升起,飞散着彩霞,刚刚升起时在顶上聚集着三花。鼎中蕴含着真火和一元之气,炉中养育着仙房的九转砂。沧海的波涛中生长着珠树,扶桑的树枝上吐出金芽。什么时候能够参透长生之术,前来拜访罗浮处士的家。

注释

古代传说中日出的地方。;道家语,指精、气、神。;古代烹煮用的器物,多为圆形三足。在诗中象征着修炼的器具。;道家所称体内的阳刚之气。;神话中的树木,传说日出其下。;山名,在广东东江岸边。这里借指仙境或修炼之地。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了丰富的想象,如描绘日出时的彩霞、鼎炉中的景象以及沧海扶桑等,营造出奇幻的意境。情感表达上,透露出对长生之术的向往和追求,渴望能够参透其中奥秘。意境营造上,画面感极强,将抽象的长生之术具象化为具体的景象,如东窗彩霞、鼎炉仙砂等,使读者仿佛身临其境。主题思想上,主要围绕着对长生的渴望和对道家修炼境界的向往展开,体现了古人对超越生死、追求永恒的精神追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。