题鹭丝画为庞地官赋
明 · 倪谦 · 七言绝句
原文
羽仪偶别凤池行,暂落芦花野岸傍。
回首凌风忽飞去,碧天空阔海茫茫。
译文 / 白话释义
它那美丽的姿态偶然间告别了凤凰池飞走,暂时落在芦花生长的野岸旁边。突然回过头迎着风迅速飞走,只见碧色天空广阔、大海茫茫无际。
注释
本指仪仗中以羽毛装饰的旌旗之类,此处代指鹭鸶美丽的姿态。;即凤凰池,这里是指美好的地方,可能暗示鹭鸶原本的栖息地是美好的所在。
赏析
这首诗在意境上极为开阔辽远。诗的前两句描绘出鹭鸶离开原本所在之处,暂落于芦花野岸的画面,给人一种从喧嚣到宁静的转换感。后两句则陡然一转,鹭鸶凌风飞去,展现出一种洒脱、不羁的姿态,而‘碧天空阔海茫茫’则将视野无限放大,营造出一种空灵、壮阔的意境。在写作手法上,采用了先抑后扬的方式,前两句的‘暂落’像是一种压抑的状态,而后两句的飞走则是扬起。情感表达上,通过对鹭鸶的描写,传达出一种对自由、洒脱生活的向往。从主题思想来看,以鹭鸶喻人,或许暗示着人不应被束缚,应追求广阔天地自由翱翔的理念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。